Translation > Audio/Video Translation & Production

ASET is your first choice for conversion of your English-language audio and video products to 135 languages. We offer the broadest range of language solutions in our customized in-house recording, production and post-production studios located outside Washington, DC.

Whether you require translation and conversion of corporate training, educational, commercial, product-launch, webcast or broadcast programs, we provide complete cost-effective services from concept to completion, including creative design in all languages. ASET's audio and video production staff has over 40 years of combined experience on projects ranging from simple voice recordings to narration replacement and gold-label record releases. We specialize in customized solutions, quality products and excellent customer service. We work with you to develop solutions for your needs and budget.

Audio and Video Services

• Voice-overs
• Subtitling
• Special-effects generation
• Post-production
• Production masters and safety masters
• Conversion to foreign formats (PAL, SECAM)
• Streaming media for Web
• Formats: MPEG, QuickTime, WAV, AVI, AIFF, MP3, DV Cam, Betacam SP, Betacam, ¾-inch, ¾-inch SP, Hi8,
  8 mm, Super VHS and VHS, DVD

Multilingual Production Solutions

ASET provides a complete, comprehensive range of solutions covering all aspects of multilingual audio and video production:

• Project evaluation and consultation
• Script review, time-coding, translation and localization
• Foreign-language talent hiring, coordination, in-studio direction, review
• Studio recording, editing, layback and quality assurance
• Integration of on-screen graphics or text
• Final review, approval and release
• Format conversion, if required
• Tape duplication

Voice Talent

Located just five minutes outside of Washington, DC, ASET has access to a unique multilingual community of professional native-speaking voice talent. Voiceover services may include single or multiple voices, depending on the requirements of your project.